สื่อนอกเกาหัว!ฟัง’บิ๊กตู่’เปิดประชุมอาเซียนไม่รู้เรื่อง พูดไทยผ่านจอ-ไม่มีล่ามแปล

ควันหลงหลังเปิดประชุมอาเซียนทามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้ภาษาของนายกรัฐมนตรีของไทย ซึ่ง พล.อ. ประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้เป็นประธานในพิธีเปิดการประชุมและกล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน

โดย เมย์ หว่อง ผู้สื่อข่าว ภูมิภาคอินโดจีน กล่าวถึงปัญหาที่พบในพิธีเปิดหลังนักข่าวสำนักต่างๆถูกกั้นจากห้องประชุมและสืบเนื่องจาก พล.อ. ประยุทธ์ จันทร์โอชา กล่าวในพิธีเปิดเป็นภาษาไทย ทำให้นักข่าวมึนงงไม่เข้าใจสุนทรพจน์ที่กล่าวได้ เพราะในห้องนักข่าวไม่มีล่ามแปลให้

 “เกิดปัญหาในพิธีเปิดอาเซียนซับมิต2019 ผู้สื่อข่าวต่างประเทศถูกกั้นจากห้องประชุมให้อยู่ในห้องที่สามารถชมผ่านจอเท่านั้น  โดยไม่สามารถเข้าใจว่าท่านพูดอะไร เพราะทั้งหมดเป็นภาษาไทยและไม่มีล่ามแปลให้ในห้องของนักข่าว เราได้ยินแค่ว่า อาร์เซ็ป กับ อาเซียน ”

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า