นาย อิซชู ซึงาวาระ รมว.การค้าญี่ปุ่นลาออกหลังรับตำแหน่งเพียงเดือนเดียว เซ่นส่งของกำนัลกว่า 5 พันบาท ในงานศพของสมาชิกในฐานเสียงตนเอง
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากประเทศญี่ปุ่น เปิดเผยถึงกรณี นายอิซชู ซึงาวาระ (Isshu Sugawara) รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ประจำประเทศญี่ปุ่น ได้แถลงประกาศลาออกจากคณะรัฐมนตรี โดยนายกรัฐมนตรี ชินโซะ อาเบะ เองก็ได้รับทราบและอนุมัติการลาออกของนายอิซชูแล้ว ซึ่งเป็นที่น่าตกใจอย่างมาก เนื่องจากนายอิซชูเพิ่งเข้ารับตำแหน่งดังกล่าวเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา
สาเหตุที่ทำให้นายอิซชู ต้องลาออกนั้นก็เกิดจากกรณีข่าวฉาว ที่นิตยสารแท็บลอยด์รายสัปดาห์ “Shukan Bunshun” ตีพิมพ์รายงาน โดยมีข้อความระบุว่านายอิซชูได้ละเมิด “กฎหมายการเลือกตั้ง” คือมีการสั่งให้คนของตนนำสิ่งของกำนัลอาทิ เมลอนราคาแพง รวมถึงเงินช่วยเหลือ จำนวน 20,000 เยน (ราว 5,500 บาท) มอบให้ในงานศพของสมาชิกในครอบครัวในฐานเสียงของตน อีกทั้ง สำนักงานของนายอิซชูยังได้ส่งดอกไม้จันทน์ให้กับผู้เสียชีวิตในครอบครัวของผู้สนับสนุนอีกหลายครั้งในปีนี้ ซึ่งผิดในหลักกฎหมายที่ระบุว่า ห้ามนักการเมืองรับหรือมอบสิ่งของหรือเงินให้แก่ประชาชน ไม่ว่าจะอยู่ในช่วงเลือกตั้งหรือไม่ก็ตามโดยมีโทษปรับสูงสุด 500,000 เยน
ทางด้าน นายอิซชู กล่าวขอโทษต่อประชาชนทุกคน ในความผิดของตนที่ได้กระทำการลงไป ส่วนทำเนียบนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นเผยว่า นายกรัฐมนตรีอาเบะเข้าใจการตัดสินใจของนายอิซชู และลงนามอนุมัติการลาออกแล้ว พร้อมทั้งทาบทามนายฮิโรชิ คาจิยามะ ให้ดำรงตำแหน่งแทน แต่ยังไม่ชัดเจนว่าคาจิยามะจะรับตำแหน่งหรือไม่ ขณะที่ภารกิจสำคัญของกระทรวงในตอนนี้ คือการเร่งคลี่คลายบรรยากาศตึงเครียดทางการค้ากับเกาหลีใต้
