“เพ็ญศรี เผ่าเหลืองทอง” ร่อนจดหมายขอโทษ ปมเหยียดสาวอีสาน

จากกรณีที่  “เพ็ญศรี เผ่าเหลืองทอง”  นักเขียนเจ้าของคอลัมน์ “โลกหมุนเร็ว” ในนิตยสาร “มติชนสุดสัปดาห์” หลังเจ้าตัวเผยแพร่บทความเรื่อง “อุปนิสัยที่ชี้ชะตากรรม” ตีพิมพ์ในนิตยสาร มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับ 12-19 ธ.ค. 2562 จนเกิดกกระแสดราม่าในโลกออนไลน์

ต่อมาชาวเน็ตได้มีการตั้งแคมเปญรณรงค์ทางเว็บไซต์ change.org ในชื่อแคมเปญ ว่า “มติชนสุดฯและเพ็ญศรี เผ่าเหลืองทองต้องขอโทษคนอีสานจากกรณีดูหมิ่นผู้หญิงอีสานผ่านบทความ” 

ล่าสุด “เพ็ญศรี เผ่าเหลืองทอง” เจ้าของบทความดังกล่าว ได้ร่อนจดหมายขอโทษแล้ว โดยมีเนื้อหาระบุว่า

กราบเรียนถึงท่านผู้อ่านและผู้ใช้นาม Jessica Difford กรณี บทความ “อุปนิสัยที่ชี้ชะตากรรม” ในนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ ฉบับวันที่ 13 ถึง 19 ธันวาคม

ตามที่ผู้ใช้นามในเฟซบุ๊กว่าคุณ Jessica Difford ได้แจ้งผ่านการโพสต์เฟซบุ๊กมายังดิฉันและกองบรรณาธิการมติชนสุดสัปดาห์ว่า ภาพที่ใช้ประกอบบทความโลกหมุนเร็วเรื่อง “อุปนิสัยที่ชี้ชะตากรรม” ที่ดิฉันเขียนขึ้นเป็นการนำภาพมาใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้นาม Jessica Difford ซึ่งเป็นเจ้าของภาพอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ภาพดังกล่าวยังอาจสร้างความเสียหายให้กับผู้ที่ใช้นาม Jessica Difford เพราะไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อหาบทความดังกล่าวที่กำลังเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ว่าเนื้อหาไม่เหมาะสม ดูถูกสตรีอีสานที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ

ทั้งนี้ ดิฉันได้ขออภัยในส่วนเนื้อหาบทความที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ไปแล้วด้วยความรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากต่อผลกระทบที่เกิดขึ้น เมื่อได้รับทราบประเด็นในส่วนที่เกี่ยวข้องกับภาพประกอบที่อาจสร้างความเสียหายให้กับคุณที่ใช้ชื่อ Jessica Difford ดิฉันรู้สึกไม่สบายใจ และใคร่ขออภัยผู้ใช้ชื่อ Jessica Difford ทั้งในประเด็นที่ไม่ได้ขออนุญาตใช้ภาพอย่างเป็นทางการ และอาจทำให้เข้าใจผิดว่าท่านที่ใช้นาม Jessica Difford เข้าไปเกี่ยวข้องกันเนื้อหาในบทความดังกล่าวทั้งที่ไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆ ทั้งสิ้น

จึงขออภัยอย่างสูงต่อกรณีดังกล่าว
เพ็ญศรี เผ่าเหลืองทอง
25 ธันวาคม พ.ศ. 2562