เอาจริงดิ? หนังสือเรียนภาษาไทย ในยุคปัจจุบัน สอนสะกดคำ-อ่านคำ แบบผิด ๆ มีอยู่จริงในโลกนี้ ทำชาวเน็ตสุดอึ้ง ผ่านอนุมัติได้ไง
กลายเป็นที่วิพากษ์วิจาร์ในโลกออนไลน์ เมื่อเพจเฟซบุ๊ก มานะ มานี ปิติ ชูใจ ได้ออกมาโพสต์ภาพ หนังสือเรียนภาษาไทยเล่มหนึ่ง พร้อมระบุข้อความว่า นี่คือ “ตำราวิชาภาษาไทย” ที่มีอยู่จริง ใช้สอนเด็กจริง ในประเทศเรา ขณะนี้
โดยในหนังสือภาษาไทยเล่มนี้ ที่มีการสอนสะกดคำว่า โค แต่แทนที่จะสะกดว่า คอ – โอ = โค กลับสะกดว่า โอ – คอ = โค ซึ่งเป็นคำที่ผิด และทำให้เด็กเข้าใจผิดได้ การสะกดตามหลักภาษา จึงต้องเริ่มอ่านสะกดด้วย “พยัญชนะต้น สระ ตัวสะกด วรรณยุกต์”
นอกจากนี้ ในหนังสืออีกเล่มยังสอนอ่าน คำที่มี ห นำ ผิดอีกด้วย อาทิคำว่า แหวน อ่านว่า แว๋น, หมอน อ่านว่า ม๋อน และ หรูหรา อ่านว่า รู๋-ร๋า ซึ่งเป็นการอ่านแบบผิดหลัก เพราะตามหลักภาษา ห เป็นอักษรสูง เมื่อเขียนนำอักษรต่ำเดี่ยว จะไม่ออกเสียงอักษรนำ แต่จะได้เสียงพื้นวรรณยุกต์ของอักษรนำนั้น ๆ
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ก็มีชาวเน็ตจำนวนมากเข้ามาแสดงความเห็น อาทิ ผ่านอนุมัติกระทรวงได้อย่างไร, หลักภาษาวิบัติหมด ตำราเรียนแบบนี้ ผ่านกระทรวงมาได้อย่างไร, เด็กหลายๆ คนมีปัญหาการอ่านมากๆ ก็เพราะเริ่มต้นแบบนี้, ไม่แปลกใจเลยที่เด็ก ๆ ยุคใหม่เขียนหรือพิมพ์คำง่าย ๆ ผิดอย่างง่ายดาย
