ไวรัลโซเชียล! เพื่อนมาปรึกษา ทำไมครูสอนภาษาอังกฤษ สอนลูกแบบนี้ Major แปลว่า โรงหนัง รีบแนะนำเพื่อนพาลูกย้าย รร. เถอะ
กลายเป็นไวรัลโซเชียลในชั่วข้ามคืน หลังจากที่ผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่งได้ออกมาโพสต์ภาพ การเรียนการสอนของครูภาษาอังกฤษ จากโรงเรียนแห่งหนึ่ง ซึ่งเจ้าตัวนั้นได้ระบุข้อความว่า “เพื่อนมาปรึกษา ครูสอนลูกว่า Major แปลว่าโรงหนัง Major ที่แปลว่า ใหญ่ วิชาหลัก สำคัญ พวกนี้คือ adj ถ้า คำนาม แปลว่าโรงหนัง ลูกเรียนอยู่ห้อง EP แม่ไปถามแล้วครูพยายามอธิบาย แต่อธิบายผิด แนะนำได้อย่างเดียว ย้ายโรงเรียนเถอะ 555555 มีคนแนบหลักฐานมาให้ 5555”
ทั้งนี้ใต้คอมเมนต์ของโพสต์นี้ต่างมีผู้คนเข้ามาคอมเมนต์อย่างแพร่หลาย งั้น Minor ก็เครือร้านอาหารสินะ , what?? major = โรงหนัง??? theater / cinema เคืองแล้วนะ , SF แปลว่าโรงหนังหรือเกมยิงปืนครับ , ถามครู เสิจ Google เป็นมั้ย ถ้ายากไปก็เปิด dictionary , มาแนวสีเหลืองเยลโล่ว มีดอีโต้ , KFC แปลว่าไก่ MKแปลว่าสุกกี้อ่ะงั้น , โอ้ยยยยยยยยยยย ตายแล้ว รับครูคนนี้เข้ามาสอนได้ไงก่อน โรงเรียนไม่มีการคัดกรองอะไรเลยเหรอว่ามีความรู้มั้ย โมโหนะเนี่ย พาเด็กมั่วไปเยอะแค่ไหนแล้ว
นอกจากนั้นโพสต์นี้ยังถูกกดไลก์กว่า 5.4 พันครั้ง และมีการแชร์ไปแล้วกว่า 1 พันครั้ง อย่างไรก็ตาม ภาพนี้อาจจะมองว่าเป็นการปั่นหรือเรื่องตลก แต่เข้าจริงการเรียนการสอนแบบผิดๆ นั้นส่งผลให้เด็กเรียนรู้ที่ไม่ถูกต้อง และไม่สามารถรู้ได้เลยว่า ครูภาษาอังกฤษ รายนี้ ได้การสอนความหมายของคำนี้ไปแล้วกี่รุ่นกี่สมัย
อย่างไรก็ตาม คำว่า Major ตามหลักของ NECTEC’s Lexitron-2 Dictionary (with local update) แล้วนั้นมีความหมายว่า (adj) ส่วนใหญ่, See also : ส่วนมาก, Syn. most, main, Ant. minor หรือ (adj) สำคัญมาก, Syn. important, crucial, Ant. minor
