แต้มบุญสูงไม่ไหวแล้ว! แจ็คสัน หวัง โผล่คอมเมนต์แฟนคลับชาวไทยใน Instagram ทำเอาชาวด้อมถึงกับน้ำตาไหลในแต้มบุญนี้!
เป็นอีกศิลปินเกาหลีที่หลงไหลในประเทศไทย รวมไปถึงเพื่อนที่เคยร่วมวงของเขายังเป็นคนไทยอีกด้วย! แจ็คสัน หวัง หรือที่เรารู้จักกันในนาม แจ็คสัน Got7 อดีตบอยแบนด์วง GOT 7 ที่ได้ออกมาประกาศอย่างทางการถึงการ แยกวง เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ทำเอาสร้างความฮือต่อเหล่าแฟนคลับกันเป็นอย่างมาก ถึงแม้วง GOT7 จะไม่ได้ต่อสัญญา แต่มิตรภาพของพวกเขายังคงเหมือนเดิม ชาวด้อมก็เช่นกัน!
สุดปัง! แฟนคลับ แจ็คสัน หวัง จัดทำโปรเจกต์ป้ายวันเกิด ต้อนรับวันพิเศษ (brighttv.co.th)
ต้องบอกก่อนเลยว่า แจ็คสัน หวัง เป็นอีกหนึ่งศิลปินเกาหลีที่มักจะพูดถึงประเทศไทย และโพสต์ข้อความเป็นภาษาไทย อ้อมแฟนๆอยู่เป็นประจำ ซึ่งก็มักจะได้ผลทุกที Y_Y ซึ่งล่าสุดที่เขาได้ออกมาโพสต์เมื่อช่วงเดือนมีนาคมที่ผ่านมานั้น ก็ยังทำเอาแฟนๆถึงกับกรี๊ดแตก เพราะเขาแปลมาจากกูเกิ้ลทรานสเลทอีกที ทำเอาชาวด้อมถึงกับเอ็นดูในตัวเขาแทบไม่ไหว! ทั้งยังเคยส่งเสื้อมาเป็นของขวัญให้กับ ดีเจนุ้ยอีกด้วย!
แต่ล่าสุดเมื่อไม่นานมานี้ แจ็คสัน หวัง ได้ออกมาโพสต์รูปภาพคอลเล็คชั่นขึ้นปกนิตยสาร ESQUIRE และเขียนแคปชั่นประกอบว่า
“How’s everyone doing❤️ LMK 还好吗大家❤️잘있나요?❤️” แปลได้ว่า “ทุกคนเป็นยังไงก่อนบ้าง บอกหน่อย”
ทำเอาเหล่าแฟนคลับชาวด้อมต่างเข้ามาคอมเมนต์กันยกใหญ่ แต่ที่ทำเอาแฟนคลับชาวไทยถึงกับกรี๊ด เนื่องจากมีแฟนคลับชาวไทยเข้ามาคอมเมนต์รูปภาพดังกล่าวว่า
“ป้าดดดดดดดหล่อแท้” ขณะเดียวกันนั้นเองแต้มบุญของเธอที่สะสมมานานก็แสดงผลทันที! เมื่อ แจ็คสัน หวัง ได้เข้ามาตอบเขาว่า “I don’t know what that means but Hi I’m P’Jack “ แปลได้ว่า “ถึงฉันจะไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร แต่อย่างไรก็ตาม สวัสดีผมพี่แจ็คนะครับ”
ซึ่งทำเอาเหล่าแฟนด้อมชาวไทย ต่างรีบเข้าไปคอมเมนต์ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ แจ็คสัน หวัง ได้รู้ถึงความหมายกันอย่างทันที!
ขอบคุณรูปภาพจาก Jackson Wang 王嘉爾 왕잭슨 (@jacksonwang852g7) • Instagram photos and videos
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
ชาวเน็ตเปรียบเทียบ แจ็คสัน หวัง VS บี้ เดอะสตาร์ งานนี้เหมือนยันพ่อ! (brighttv.co.th)
แฟนคลับทัก! แจ็คสัน หวัง ตอนเด็ก คล้าย น้องพายุ ลูกชาย ชมพู่ อารยา (brighttv.co.th)
